City officials said the memory stick included the names, birth dates, and addresses of all the city’s residents. It also included more sensitive information, including tax details, bank account numbers and information on families receiving social security.